С момента страшной аварии, унесшей жизни их мамы и папы, прошло лишь четыре месяца. Семнадцатилетняя Елена Гилберт и ее младший брат Джереми, которому пятнадцать, до сих пор не могут привыкнуть к пустоте. Каждый день дается с трудом, будто сквозь густой туман. Раньше Елена блистала в школе — отличные оценки, всеобщее внимание, легкая улыбка. Теперь ей приходится прикладывать огромные усилия, чтобы за этой улыбкой спрятать постоянную, ноющую грусть.
В первый день занятий в школе появился новичок. Его зовут Стефан Сальваторе. Парень сразу выделяется — спокойный, сдержанный, со странным, притягательным взглядом. Между ним и Еленой почти мгновенно возникает тихое понимание, тихая симпатия. Но девушка и представить не может правды. Стефан — вампир. Он прожил не одну сотню лет и всеми силами старается сохранить мир, живя бок о бок с людьми, подавляя свою природу.
У него есть брат. Дэймон. Полная противоположность — циничный, жестокий, наслаждающийся силой и страхом. Дэймон не скрывает своей сущности и смотрит на людей как на игрушку или добычу.
Теперь в тихом городке Мистик Фоллз разворачивается тихая, но жестокая война. Война между двумя братьями. Один пытается защитить Елену и ее близких. Другой — завладеть ими. И от исхода этой борьбы зависит судьба не только Елены, но и всех, кто ей дорог.
